"gregorianischer Gesang" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Figuralmusik"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv gregorianisch und dem Substantiv Gesang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Responsorialgesang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiphonalgesang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hymnengesang"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 613, Artikel „Choral“",
          "text": "„Der einstimmige, unbegleitete Gregorianische Gesang baut auf den Kirchentonarten auf. Er kennt weder Mensur noch Takt und bildet seinen freien Rhythmus durch Verbindung von akzentuierten und nicht-akzentuierten Tönen. Der Gregorianische Gesang hat eine eigene Notenschrift.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache, der durch die Übernahme des jüdischen Tempelgesangs als christlicher Kultgesang begründet und abschließend durch Papst Gregor dem Großen geordnet und gestaltet wurde"
      ],
      "id": "de-gregorianischer_Gesang-de-noun-HpTgmMpi",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁeɡoˌʁi̯aːnɪʃɐ ɡəˈzaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-gregorianischer Gesang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-gregorianischer_Gesang.ogg/De-gregorianischer_Gesang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gregorianischer Gesang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gregorianischer Choral"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chant grégorien"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cant gregorià"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cantus Gregorianus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cantus choralis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cantus ecclesiasticus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śpiew gregoriański"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "gregoriansk sång"
    }
  ],
  "word": "gregorianischer Gesang"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Figuralmusik"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv gregorianisch und dem Substantiv Gesang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Responsorialgesang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antiphonalgesang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hymnengesang"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 613, Artikel „Choral“",
          "text": "„Der einstimmige, unbegleitete Gregorianische Gesang baut auf den Kirchentonarten auf. Er kennt weder Mensur noch Takt und bildet seinen freien Rhythmus durch Verbindung von akzentuierten und nicht-akzentuierten Tönen. Der Gregorianische Gesang hat eine eigene Notenschrift.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache, der durch die Übernahme des jüdischen Tempelgesangs als christlicher Kultgesang begründet und abschließend durch Papst Gregor dem Großen geordnet und gestaltet wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁeɡoˌʁi̯aːnɪʃɐ ɡəˈzaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-gregorianischer Gesang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-gregorianischer_Gesang.ogg/De-gregorianischer_Gesang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gregorianischer Gesang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gregorianischer Choral"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chant grégorien"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cant gregorià"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cantus Gregorianus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cantus choralis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "cantus ecclesiasticus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śpiew gregoriański"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "gregoriansk sång"
    }
  ],
  "word": "gregorianischer Gesang"
}